Se encuentra usted aquí

Inicio » Cómo elaborar un trabajo académico

Referencias bibliográficas

Se sugiere utilizar los siguientes estándares para las referencias bibliográficas de los artículos:

  • IRAM 32053-1:1995 (equivalente ISO 690:1987) (para documentos impresos)
  • IRAM 32053-2:2001 (equivalente ISO 690-2:1997) (para documentos electrónicos)

A continuación se citarán ejemplos para sendas normas:

IRAM 32053-1:1995

  • Monografías

    LOMINADZE, Dg. Cyclotron waves in plasma. Translated by An. DELLIS; edited by SM HAMBERGER. 1st ed. Oxford: Pergamon Press, 1981. 206 p. International series in natural philosophy. Traducción de CICKLOTRONNYE VOLNY V PLAZME. ISBN 0-08-021680-3.

  • Publicaciones en serie (número completo)

    Communications equipment manufacturers. Manufacturing and Primary Industries Division, Statistics Canada. Preliminary edition. 1970-. Ottawa: Statistics Canada, 1971-. Annual census of manufacturers. Texto en Inglés y Francés. ISSN 0700-0758.

  • Partes o capítulos de monografías

        Partes de monografías

    PARKER, Td. and HASWELL, Wd. A text-book of zoology. 5th ed., vol. 1 revised by WD. LANG. London: Macmillan, 1930. Sección 12, Phylum Mollusca, p. 663-782.

        Capítulos de monografías

    WRIGLEY, Ea. Parish registers and the historian. In STEEL, Dj. National index of parish registers. London: Society of Genealogists, 1968, vol. 1, p. 155-167.

  • Artículos, etc. en las publicaciones en serie

    WEAVER, William. The collectors: command performances. Photography by Robert Emmett BRIGHT. Architectural Digest, Diciembre 1985, vol. 42, n° 12, p. 126-133.

  • Documentos de Patente

    CARL ZEISS JENA, Veb. Anordnung zur lichtelektrischen Erfassung der Mitte eines Lichtfeldes. Erfinder: W. FEIST, C. WAHNERT, E. FEISTAUER. Int. Cl3: GO2 B 27/14. Schweiz Patentschrift, 608 626. 1979-01-15.

IRAM 32053-2:2001

  • Monografías electrónicas, bases de datos y programas de computadora completos

    • CARROL, Lewis. Alice’s Adventures in Wonderland [en línea]. Texinfo ed. 2.1 [Dortmund,
      Germany]: WindSpiel, November 1994 [citado 10 febrero 1995]. Disponible en World Wide Web:
      <http:/-/www.germany.eu.net/books/carroll/alice.html>. También disponible en versiones ASCII y
      PostScript en Internet: <ftp//ftp.germany.eu.net/pub/books/carroll/>.
    • Meeting Agenda [en línea]. Gif-sur-Yvette (France): Centre d’Etudes Nucléaires/Saclay, Service de Documentation, March 1991 – [citado 30 Septiembre 1992]. Actualizado bimestralmente. Formato ASCII. Disponible en QUESTEL.
    • Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology [en línea]. 3 ed. New York: John Wiley, rd . 1984 [citado 3 Enero 1990]. Disponible en DIALOG Information Services, Palo Alto (Calif.).
    • AXWORTHY, Glenn. Where in the World Is Carmen Sandiego? [disquete]. Version for IBM/Tandy. San Rafael (Calif.): Broderbund Software, 1985. 1 disquete; 5¼. Acompañado por: 1986 Wold Almanac and Book of Facts. Requerimientos del sistema: IBM/Tandy compatibles; 128 KB RAM; MS DOS 2.0, 3.0 series; Placa de video. Diseñadores: Gene Portwood y Lauren Elliott.

  • Partes de monografías electrónicas, bases de datos o programas de computadora

    • World Factbook [CD-ROM]. [Washington, D. C.]: Central Intelligence Agency, 1990. Spain vital statistics. Número de identificación: CI WOFACT 1206.
    • ICC British Company Financial Datasheets [en línea]. Hampton (Middlesex, U.K.): ICC On line, 1992, updated 3 Mar, 1992 [citado 11 Marzo 1992]. Robert Maxwell Group PLC. Accession no.: 01209277. Disponible en: DIALOG Information Services, Palo Alto (Calif.).
    • CARROL, Lewis. Alice’s Adventures in Wonderland [en línea]. Texinfo. ed. 2.2. [Dortmund, Germany]: WindSpiel, November 1994 [citado 30 Marzo 1995]. Capítulo VII. A Mad Tea-Party. Disponible en World Wide Web:<http//www.germany.eu.net/books/carroll/alice_10.html # SEC13>.
  • Contribuciones a monografías electrónicas, base de datos o programas de computadora
    • ZHUKOVSKY, Vladimir; ITKIN, Vladimir; and CHERNENKO, Lev. Helicopters over the Crater. In Current Digest of the Soviet Press [en línea]. Columbus (Ohio) : Current Digest of the Soviet Press, 11 June, 1986 [citado 14 Febrero 1991]. Accession no 0008752. Disponible en DIALOG Information Services, Palo Alto (Calif.).
    • Belle de Jour. In Magill’s Survey of Cinema [en línea]. Pasadena (Calif.) : Salem Press, 1985- [citado 1994-08-04]. Accession no. 0050053. Disponible en : DIALOG Information Services, Palo Alto (Calif.).
    • MCCONNEL, WH. Constitutional History. In The Canadian Encyclopedia [CD-ROM]. Macintosh version 1.1. Toronto : McClelland & Stewart, c1993. ISBN 0-7710-1932-7.
  • Publicaciones en serie completas
    • Journal of Technology Education [en línea]. Blaksburg (Va.) : Virginia Polytechnic Institute and State University, 1989- [citado 15 Marzo 1995]. Semestral. Disponible en Internet: <gopher://borg.lib.vt.edu:70/1/jte>. ISSN 1045-1064.
    • Profile Canada [CD-ROM]. Toronto : Micromedia, 1993- . The Canadian Connection. Acompañado por: user’s guide. Requerimientos del sistema: IBM PC o compatible; MPC Standard CD-ROM drive; DOS 3.30 o superior; 490 KB RAM; MS-DOS Extensiones MS-DOS 2.1 o superior. Trimestral.
  • Artículos y otras contribuciones
    • STONE, Nan. The Globalization of Europe. Harvard Business Review [en línea]. May-Jun 1989 [citado 3 Setiembre 1990]. Disponible en: BRS Information Technologies, McLean (Va).
    • PRICE-WILKIN, John. Using the World-Wide-Web to Deliver Complex Electronic Documents: Implications for Libraries. The Public-Access Computer Systems Review [en línea]. 1994, vol 5, no. 3 [citado 1994-07-28], p. 5-21. Disponible en Internet: <gopher://info.lib.uh.edu:70/00/articles/ e-journals/uhlibrary/pacsreview/v5/n3/pricewil.5n3>. ISSN 1048-6542.
  • Carteleras electrónicas, listas de discusión y mensajes electrónicos - Sistema completo de mensajes
    • PACS-L (Public Access Computer Systems Forum) [en línea]. Houston (Tex.) : University of Houston Libraries, June 1989- [citado Mayo 17 1995]. Disponible en Internet: listserv@uhupvm1.uh.edu.
    • Federal Depository Library Program Files (/Go Depository) [en línea]. Washington, D. C. : Government Printing Office [citado 1995-02-15]. Disponible en Internet:<telnet://federal.bbs.gpo.gov>.
  • Carteleras electrónicas, listas de discusión y mensajes electrónicos - Mensajes electrónicos
    • PARKER, Elliot. Re: Citing Electronic Journals. En PACS-L (Public Access Computer Systems Forum) [en línea]. Houston (Tex.): University of Houston Libraries, 24 November 1989; 13:29:35 CST [citado 1 Enero 1995; 16: 15 EST]. Disponible en Internet: <telnet://brsuser@a.cni.org>.
    • PRITCHARD, Sarah. Your Request for Information about ISO Standards [en línea]. Mensaje a: Margaret Morrison. 18 February 1995 [citado 3 Marzo 1995]. Comunicación personal.